括号里是答案的页码 译者前记Ⅰ 序言Ⅲ 20世纪初英国的货币、邮票及计量单位Ⅴ 编者说明Ⅶ   导言1 一、 坎特伯雷趣题15 1管家的趣题16（153） 2赦罪僧的趣题17（154） 3磨坊主的趣题18（155） 4骑士的趣题19（155） 5巴斯妇人的谜题20（156） 6客店老板的趣题21（157） 7牛津学者的趣题22（157） 8织毯匠的趣题23（158） 9木匠的趣题23（158） 10扈从跟班的趣题24（159） 11修女的趣题25（159） 12商人的趣题26（160） 13律师的趣题27（161） 14织布工的趣题28（162） 15厨师的趣题29（162） 16传唤员的趣题31（162） 17修士的趣题32（163） 18水手的趣题33（163） 19女修道院院长的趣题34（164） 20医生的趣题36（164） 21庄稼汉的趣题37（166） 22平民地主的趣题38（167） 23扈从的趣题39（167） 24托钵僧的趣题40（167） 25堂区长的趣题41（168） 26缝纫用品商的趣题42（169） 27染色工的趣题44（171） 28托钵僧与传唤员的激烈争吵45（171） 29乔叟的趣题47（172） 30教士跟班的趣题49（172） 31伙食管理员的趣题50（173）   二、索尔范霍尔堡的那个趣题盛行的时代52 32古曲棍球比赛53（175） 33击环运动54（176） 34贵族少女54（177） 35箭靶55（178） 36城堡塔楼的窗户56（179） 37新月形和十字形57（180） 38护身符59（181） 39旗杆上的蜗牛60（181） 40伊莎贝尔小姐的珍宝盒61（182）   三、谜泉的快乐修士们——他们的古怪趣题和疑谜63 41鱼塘谜题64（184） 42朝圣者谜题65（184） 43花砖壁炉谜题66（185） 44萨克葡萄酒谜题67（186） 45食品保管员谜题68（186） 46十字军谜题70（187） 47圣埃德蒙兹伯里修道院谜题71（188） 48蛙环谜题71（190）   四、 国王弄臣奇遁记——一次曲折离奇的历险73 49神奇的绳索74（192） 50地下迷宫75（192） 51密码锁75（193） 52渡过城壕76（193） 53御花园77（194） 54架桥过沟78（195）   五、 乡绅的圣诞节趣题聚会80 55三只茶杯81（196） 56十一枚便士82（197） 57圣诞鹅83（197） 58粉笔数字83（198） 59尝尝葡萄干布丁84（198） 60在槲寄生枝下85（199） 61银块87（200）   六、 趣题俱乐部奇遇记88 62似这像那的照片89（201） 63康沃尔悬崖疑案94（201） 64肇事逃逸的汽车97（202） 65雷文斯登公园疑案98（202） 66宝藏100（203）   七、 教授的趣题103 67硬币趣题104（205） 68邮票趣题105（205） 69青蛙和玻璃杯106（208） 70罗密欧和朱丽叶107（208） 71罗密欧的第二次行程109（209） 72去求爱的青蛙109（210）   八、 其他五花八门的趣题111 73木柱戏111（211） 74被打碎的象棋盘112（211） 75蜘蛛和苍蝇114（212） 76困惑的酒窖管理员115（213） 77做旗帜116（213） 78捉猪117（214） 79三十一点游戏118（215） 80中国铁路120（215） 81八个小丑120（217） 82巫师的算术121（217） 83丝带问题123（219） 84日本妇人和地毯123（223） 85朗鲍船长和熊125（224） 86周游英国126（225） 87芝罘 济物浦趣题127（226） 88古怪的女卖主128（227） 89报春花趣题128（227） 90圆桌129（227） 91五只茶叶罐129（229） 92四头肥猪131（229） 93数字积木131（230） 94狐狸和鹅132（230） 95鲁滨孙的桌子133（232） 96十五座果园135（232） 97困惑的水暖工136（232） 98纳尔逊纪念柱137（233） 99两名童仆138（233） 100在拉姆斯盖特的沙滩上139（233） 101三辆汽车139（234） 102可倒立的幻方140（234） 103地铁141（235） 104船长和海蛇141（235） 105多加慈善会143（236） 106爱冒险的蜗牛144（236） 107四个王子145（237） 108柏拉图和九146（239） 109画圈和打叉148（239） 110奥维德的游戏148（239） 111农夫的牛149（240） 112格兰奇穆尔庄园大案149（240） 113分割木块151（241） 114流浪汉和饼干152（241）